доктор патристичного богослов’я
Профілі в ORCID, Google Scholar, ResearchGate
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів, Вам потрібно включити JavaScript для перегляду
І. ОСВІТА
2007 Ph.D. Спеціалізація в історичному богослов’ї. Католицький університет Америки, Вашингтон, ДК, США Тема дисертації: "Христос Дідаскальос: Христологія Климента Олександрійського". Стипендія Фундації Ергарда (The Earhart Foundation) 2000 Маґістр богослов’я (еквівалент). Львівська богословська академія Тема наукової праці: "Спів-переклад “Дідахе” з грецької на українську у супроводі історичного і богословського коментаря" 1997 Молодший спеціяліст-педагог (еквівалент бакалавра). Львівський педагогічний коледж №1
Інші курси, підвищення кваліфікації
Вересень-жовтень 2023 Навчальний модуль «Взаємодія із студентом», Український католицький університет
Вереснь 2018 Наукове стажування, Вюрцбурзький університет (Німеччина)
Травень-червень 2018 Участь у програмі академічної мобільності Erasmus+, Католицький університет Лювену (Бельгія)
ІІ. ПРОФЕСІЙНИЙ ДОСВІД
З вересня 2019 Керівник Центру екобогословʼя і сталого розвитку УКУ
З травня 2015 Доцент кафедри богослов'я Українського католицького університету
2013-2019 Заступник декана з міжнародних зв'язків Філософсько-богословського факультету УКУ
Липень 2011 - травень 2015 Старший викладач кафедри богослов'я УКУ
2006-2011 Викладач, заступник завідувача кафедри богослов’я УКУ
2007 Гостьовий викладач Національного Університету „Острозька Академія”
2004-2006 Помічник директора Techinvest Venture Capital Fund, New York
2000 Менеджер з прав копірайту Видавництва „Літопис”, Львів
Інша діяльність
2011 Член (представник від факультету), Вчена рада, Український католицький університет
2010 Член, Вчений секретар, Українське Богословське Наукове Товариство
2010 «Духовне слово» на каналі ТРК Україна
2008-2009 «Богословські зустрічі» на радіо «Воскресіння»
2008-2009 «Богословські зустрічі» зі студентами львівських вищих навчальних закладів
2009-2011 Семінарист, Львівська Духовна Семінарія Святого Духа
з 2006 Член Українського наукового богословського товариства
2003-2006 Член хору «Думка», Нью-Йорк
2002-2006 Член хору, Парафія Св. Юрія Української католицької церкви, Нью-Йорк
2001-2003 Член, віце-голова, представник студентів Католицького університету Америки Студентської ради, Вашингтонський богословський консорціум
2001-2005 Член, North American Patristics Society
2001-2005 Член, Byzantine Studies Conference
2000-2007 Член, Theological Student Association, CUA
2000-2007 Член, Graduate Student Association, CUA
2000-2007 Член, The Washington Group, An Association of Ukrainian American Professionals
1999-2000 Сенатор (представник студентів), Львівська богословська академія
IІІ. ПУБЛІКАЦІЇ
Книги, частини книг, переклади і редагування
- Турбота про природу в сучасній католицькій і лютеранській традиціях: витоки, трансформації і екологічні наслідки // Цілісний людський розвиток. Картографування для України / за ред. Орисі Гачко. Львів: Видавництво УКУ. (готується до друку)
- Відповідь Католицької Церкви на глобальну екологічну кризу // Почути крик землі: вступ до українського екобогослов’я / за ред. Олег Кіндій. Львів: Видавництво УКУ. (готується до друку)
- Маґдалина Димид, Михайло Димид. Християнин чи бандит? Львів: Видавництво «Свічадо» 2021. (богословська редакція)
- Роберт Е. Баррон, Католицизм: подорож до серця віри. Львів: Видавництво «Свічадо» 2020. (богословська редакція)
- Образ і подоба Божа в антропології Климента Олександрійського / Богословська антропологія, за ред. Святослава Шевчука і Марії Горячої. Львів: Видавництво Українського католицького університету. (готується до друку)
- Климент Олександрійський, «Який багач спасеться?», Лев Великий, «Проповіді», Отці Церкви про багатство і бідність. Ред. Марія Горяча. Львів: Видавництво Українського католицького університету 2018, с. 33-70, 347-359. (переклад з грецької і англійської)
- Декада місійності. Інструкції для священиків. Львів: Видання Ради з питань євангелізації при Главі УГКЦ, 2017.
- Путівник Декади місійності. Від Вознесіння Господнього до Зіслання Святого Духа. Львів: Видання Ради з питань євангелізації при Главі УГКЦ, 2017.
- «Дідахе», «Перша Апологія Юстина Мученика», Ранні Отці Церкви. Антологія. Ред. Марія Горяча. Львів: Видавництво Українського католицького університету 2015, с. 23-32, 330-379. (переклад з грецької)
- Наукові записки УКУ / наук ред. Марія Горяча, Віктор Жуковський, Роман Завійський, Олег Кіндій, Олег Гірник, Петрович Михайло. – Львів, 2015. – Число V. – Cерія: «Богослов’я. – Вип. 2. – 556 с.
- Роберт Л. Вилкен. У пошуках обличчя Божого: Введення у богослов’я ранньої Церкви / пер. з англ.,Т. Тимо., наук ред. Марія Горяча, Віктор Жуковський, Роман Завійський, Олександр Кащук, Олег Кіндій, Тарас Тимо, Тарас Хомич (Витоки християнства, 1: Дослідження, 1). – Львів: Вид-во УКУ, 2015. – 320 с.
- Коментар до Догматичної конституції Lumen Gentium // Документи Другого Ватиканського Собору (1962-1965). Конституції, декрети, декларації. Коментарі. Львів: Свічадо, 2014, с. 424-426.
- Academic Theology in a Post-Secular Age. Proceedings of the International Conference. Lviv: Institute of Ecumenical Studies, St. Andrew’s Biblical Theological Institute, Development of Ecumenical Leadership in Mission, 2013. (богословська редакція)
- Методичні рекомендації та завдання з курсу «Христологія і сотеріологія». Смицнюк П., Жуковський В., Кіндій О. Львів: УКУ, 2012.
- Approximating Church and School in Clement of Alexandria’s Stromateis VII // The Seventh Book of the Stromateis: Proceedings of the Colloquium on Clement of Alexandria (Olomouc, October 21-23, 2010). Ed. by Matyáš Havrda, Vít Hušek, and Jana Plátová. Leiden: Brill, 2012, pp. 291-298.
- Christos Didaskalos: The Christology of Clement of Alexandria. Saarbrücken: VDM Verlag Dr. Müller, 2008.
- Подорож до Грузії. Львів: Видавництво Українського Католицького Університету, 2008.
- Ґленн Паттерсон. Любовна поезія, КОП і Я. // Перекладацька майстерня 2000-2001. Наукові записки перекладацької майстерні. Т. 2. – Львів: Центр гуманітарних досліджень, 2002, c. 237-240. (переклад з англійської)
- Дідахе. Повчання дванадцятьох апостолів. Львів: Український Католицький Університет; Монастир Свято-Іванівська Лавра; Свічадо, 2002. (переклад з грецької зі вступом)
- Мартін фон Кохем. Римо-католицька меса. Львів: Академічний експрес, 2000. (переклад з англійської)
- Яків Нідельман. Серце філософії (Jacob Needleman. The Heart of Philosophy). Львів: Літопис, 2000. (переклад з англійської)
Вибрані статті
- Євагрій Понтійський, «Практик» і «Гностик» // Наукові записки Українського католицького університету, богослов’я Х (Львів 2023): 146-192. (переклад з грецької у співпраці з Марією Гупало)
- «Практик» і «Гностик» Євагрія Понтійського // Наукові записки Українського католицького університету, богослов’я (Львів 2023): 119-145. (у співпраці з Марією Гупало)
- Чи потрібно «озеленювати» богослов’я? Біблійна перспектива / Християнин і світ 33 (січень 2022) // http://xic.com.ua/biblija-pro/4-biblija-pro/521-chy-potribno-lozelenjuvatyr-bogoslovja-biblijna-perspektyva
- Боже творіння як середовище турботи: екологічна етика Франциска Ассізького / Християнин і світ 33 (лютий 2022) // http://xic.com.ua/z-istoriji-dumky/3-bogoslovja/528-bozhe-tvorinnja-jak-seredovyshche-turboty-ekologichna-etyka-francyska-assizkogo
- Być świadkiem prawdy // Сzterdzieści cztery. Magazyn Apokaliptyczny 13 (Warszawa 2022): 35-40.
- Українська Греко-Католицька Церква і Харизматична Віднова у Святому Дусі в історичній перспективі: небезпечна пентекосталізація чи один зі шляхів відродження християнського життя? // Наукові записки Українського католицького університету, богослов’я VIIІ (Львів 2021): 261-289.
- У мінливому світі: апатія чи безпристрасність? // Скинія 45 (серпень – жовтень 2020): 9-13.
- Око за око – і весь світ стане сліпим: вчення про мир у спадщині Махатми Ґанді та християнстві // Патріярхат ч. 1 (січень – лютий 2020): 7-11.
- Чи можна врятувати природу за допомогою самоволодіння? Концепція au)ta/rkeia у Климента Олександрійського і її вплив на екобогослов’я // Наукові записки Українського католицького університету, богослов’я VII (Львів 2020): 145-156.
- The Impact of Eschatological Differences in Catholic and Lutheran Traditions on Modern Understanding of God’s Creation // “The Spirit of the Reformation: 500 Years On”: Proceedings of an International Conference Organized by the Faculty of Theology, University of Malta on October 27-28, 2017. Ed. John Anthony Berry. Malta 2020, pp. 183-202.
- John McGuckin, Nonviolence and Peace Traditions in Early and Eastern Christianity // Наукові записки Українського католицького університету, богослов’я X (Львів 2017): 101-119. (переклад з англійської)
- Східнохристиянський внесок у богослов’я примирення: патристична і сучасна українська перспективи // Наукові записки Українського католицького університету, богослов’я IV (Львів 2017): 121-133.
- Христологічні основи поняття diakonos у творах Климента Олександрійського // Наукові записки Українського католицького університету, богослов’я V (Львів 2015): 125-144.
- Patrology, Ecology, and Eschatology: Looking Forward to the Future of the Planet by Looking Back to the Fathers of the Church // Logos: A Journal of Eastern Christian Studies 55, 3-4 (2014): 440-465.
- Книжки-мініатюри, мікрокнижки та міні-книжки у книжкових колекціях фондів Львівського історичного музею // Наукові записки Львівського історичного музею. Випуск XVI (Львів 2014): 124-137.
- Деякі міркування про формування сучасної европейської ідентичности: від українського «апокаліптизму» до глобальних демографічних «пророцтв» // Наукові записки Українського католицького університету, філософія III (Львів 2012): 123-145.
- Educational Transformation as a Precursor of Establishment of Alexandrian Episcopal See in the Second and Third Century” // Vox Patrum 32 (2012): 35-48.
- Отець Іван Маєндорф – сучасний свідок живої Традиції // Духовність /http://www.dukhovnist.in.ua/uk/postati/157-meendorf (January 28, 2011).
- The Christological Notion of Diakonos in Clement of Alexandria // Studia Patristica. Vol. LI, Including papers presented at the Conference “The Image of the Perfect Christian in Patristic Thought” at the Ukrainian Catholic University in L’viv, Ukraine, under Taras Khomych, Oleksandra Vakula and Oleh Kindiy in 2009, edited by A. Brent, T. Khomych, O. Vakula and M. Vinzent. Leuven; Paris; Walpole, MA: Peeters, 2011, pp. 25-43.
- Божественная филантропия как модель христианского служения у Климента Александрийского Quis dives salvetur // Proceedings of the International Conference on Social Teaching of Church and Modernity. May 12-13. Orel: Izdatel Alexandr Vorobyev, 2011, pp. 240-243; reprinted in Общение-Communio-Koinonia: Истоки, пути осмысления и воплощения. Успенские чтения. Ред. Константин Сигов. Киев: Дух і Літера, 2015, C. 168-176.
- Трансформація європейської культури в ранньому християнстві // Християнин і світ 3 (4) (Львів 2010): 8-11.
- Збереження природи: ранньохристиянський погляд // Християнин і світ 2 (3) (Львів 2010): 12-15.
- Подолання споживацької ментальності // Пізнай правду 1 січень-березень (Львів 2010): 24-27.
- Ранньохристиянські джерела про збереження природи // Науковий вісник НЛТУ України 18.12 (2008): 125-132.
- До нарису христології Климента Олександрійського: Christos Didaskalos // Богослов’я 65 (Львів 2005): 118-145.
- Частотне вживання варіантів написання грецької Θ (ф/т/х, інші) в українських текстах XIX ст. // Перекладацька майстерня 2000-2001. Наукові записки перекладацької майстерні. Т. 2. Львів: Центр гуманітарних досліджень, 2002, c. 224-236.
Інтерв'ю
- From the Front Lines of the War in Lviv, Ukraine — The Outreach Foundation // https://www.theoutreachfoundation.org/updates/2022/2/25/ukraine?fbclid=IwAR0kJRJa2i67tfU5x68GLOZm_O_6M-12mmRukjmnAb9uK9EBtgZviOdZjIA
- ‘Reliving Some of Our Parents’ Nightmares’. Ukrainian and American Christians rally together as Russia’s invasion continues and fears of persecution grow - The Dispatch // https://thedispatch.com/article/reliving-some-of-our-parents-nightmares/
- Ukrajinský teológ Kindij o vojne: Boh obnoví spravodlivosť, aj keď toľudskými prostriedkami vyzerá nemožné - Štandard // https://standard.sk/406959/ukrajinsky-teolog-kindij-o-vojne-boh-obnovi-spravodlivost-aj-ked-to-ludskymi-prostriedkami-vyzera-nemozne
- «Чому він не засуджує Путіна?» Мирна дипломатія Папи піддається випробуванню「なぜプーチンを非難しないのか」 ローマ教皇、試される平和外交 - Asahi // https://www.asahi.com/articles/ASR8X5FQPR8VUHBI01F.html?fbclid=IwAR10z9M1-5DzpUWXf3JvE5sGo_xNZn9BzPBLcLTd1yzzQKWYGd8cLfC3dg0
- Інтерв’ю з отцем Олегом Кіндієм (про Богородицю), Пізнай правду № 2 (113) 2017, с. 22-25.
Рецензії
- EcoHodos: экобогословие, миссия и лидерство. Сборник статей / ред. А. Негров і А. Малов. Wheaton: Hodos Institute, 2021 // Наукові записки Українського католицького університету, богослов’я IX (Львів 2022): 221-222.
- Роберт Е. Баррон, Католицизм: Мандрівка до серця віри. Львів: Свічадо, 2020 // Патріярхат ч. 4 (липень – серпень 2020): 35-37.
- Robert J. Daly (ed.), Apocalyptic Thought in Early Christianity. Holy Cross Studies in Patristic Theology and History. Grand Rapids, Mich.: Baker Academic, 2009 у Bryn Mawr Classical Review 2010.09.52 http://bmcr.brynmawr.edu/2010/2010-09-52.html
- Rodney A. Whitacre, A Patristic Greek Reader. Peabody, Mass.: Hendrickson Publishers, 2007 у Bryn Mawr Classical Review 2008.01.63 http://bmcr.brynmawr.edu/2008/2008-01-63.html
- Киреева М.Б. Ориген и свт. Кирил Александрийский: Толкования на Евангелие от Иоанна. Экзегетические методы. Византийская библиотека. Исследования. Санкт-Петербург: Алетея, 2006. Публікуватиметься у журналі Богослов’я (Львів 2007).
Праці
- In how many Logoi did Clement of Alexandria believe?
- Christos Archiereus
- Книги-мініатюри у книжкових колекціях ЛІМ
Скрипти, читанки, методичні рекомендації
- Путівник Декади місійності. Від Вознесіння Господнього до Зіслання Святого Духа. Львів: Видання Ради з питань євангелізації при Главі УГКЦ, 2017 (http://er.ucu.edu.ua/handle/1/1155)
- Декада місійності. Інструкції для священиків. Львів: Видання Ради з питань євангелізації при Главі УГКЦ, 2017. (http://er.ucu.edu.ua/handle/1/1153)
- Методичні рекомендації та завдання з курсу «Христологія і сотеріологія», Смицнюк П.,Жуковський В., Кіндій О. Львів: УКУ, 2012. – 52 с.
ІV. УЧАСТЬ У КОНФЕРЕНЦІЯХ І СЕМІНАРАХ
- Доповідь: Відповідь Католицької Церкви на сучасні виклики глобалізації і екологічної кризи: Laudato Si' // Online-конференція "Глобалізація і турбота про довкілля. Центр Юліяна Дзеровича. Львів, 21 травня, 2020 р.
- Модератор: «Вода: відповідальність людини за Божий дар»: Responsibility of Humanity for the Gift of God” // Online-дискусія до Міжнародного дня води Інституту екуменічних студій УКУ в межах проєкту «Екуменічний соціальний тиждень». Львів, 20 березня, 2020 р.
- Модератор: Вступ до Laudato Si’ // Інавгураційний круглий стіл Центру екобогослов’я і сталого розвитку УКУ "Сім’я і турбота про творіння: виховання екологічної свідомості”. Львів, 11 лютого, 2020 р.
- Доповідь: Ідея створення фотовиставки “Theology without Borders” про співпрацю між Українським Католицьким Університетом і Протестантським Богословським Університетом // Протестантський Богословський Університет. Амстердам, 6 лютого 2020 р.
- Доповідь: Religious Communities and European Integration: A Ukrainian Perspective // Круглий стіл "The Religious Communities and European Integration" Коледжу Європи у Натолін. Варшава, 28 січня 2020 р.
- Доповідь: Насильство і ненасильство у християнстві і поглядах Ґанді // Круглий стіл «Ненасильство? Ідеї Магатми Ґанді 150 років після його народження» з нагоди 150-ї річниці з Дня народження Магатми Ґанді. Інститут екуменічних студій Українського католицького університету спільно зі Східно-Європейським Інститутом Розвитку. Львів, 15 жовтня, 2019 р.
- Міжнародна конференція “Green Theology”: Emerging 21st Century Muslim and Christian Discourses on Ecology’. Доповідь: «The Concept of autarkeia of Clement of Alexandria and its Influence on Eco-Theology». Кембридж, 30-31 березня 2019 р.
- Міжнародна патристична конференція «Образ та подоба Божі в святоотцівському богослов’ї» // Доповідь: «Образ і подоба Божа в антропології Климента Олександрійського». Львів, 10 травня 2018 р.
- Наукова конференція «“Traditional Values” versus “Human Rights” – exploring the debate» // Доповідь: «How to study Early Christianity and the Fathers as key to contemporary Christian Understandings of Tradition». Амстердам, 1 жовтня 2018 р.
- Доповідь: «Eastern Christian Attitudes towards War and Peace: Contribution or Corruption of European Conflict Mitigation?» // 12th Vanenburg Meeting of the Center for European Renewal. Берлін, 28-29 липня 2017 р.
- Доповідь: «Science and Christianity» // Міжнародний колоквіум «Наука і християнство». Загреб, 29 червня – 1 липня 2017 р.
- Доповідь: «Orthodox Understanding of Tradition» // Онлайн вебінар Інституту екуменічних наук. Львів, 9 березня 2017 р.
- Співавтор та співорганізатор // Проект «Скарб солідарності». Львів, жовтень - листопад 2017 р.
- Лектор курсу «Покликання і святість» // VII Central European Summer School. 31 липня - 6 серпня 2017 р.
- Лектор курсу «Соціальне вчення Церкви» // Літня англомовна школа УКУ. 19 червня-6 липня 2017 р.
- Співорганізатор, модератор секції // Міжнародна конференція «Вибачаємо і просимо прощення» Ризики і нагоди примирення. Німеччина-Польща-Україна”. 9 квітня 2016 р.
- Дискутант // Міжнародна конференція «Святе Письмо в українській культурі: канонічні і неканонічні тексти та особливості їх рецепції». 27-28 жовтня 2016 р.
- Доповідь: «Вплив Майдану на екуменічну трансформацію в Україні» // Східноєвропейська консультація екуменічної організації «Ойкоснет». 23-26 лютого 2016 р.
- Доповідь: «Перспективи розвитку екобогослов’я» // Регіональна асамблея CICT- COCTI. 2-3 березня 2016 р.
- Доповідь: «Християнське лідерство» // Школа лідерства, 25-26 березня 2016 р.
- Доповідь: «Ecological Conversion of the Church and in the Church: Laudato Si’ and the “Evolution” of Eco-theology of the Catholic Church» // Міжнародна конференція «Богослов’я природи: Божественний дар і відповідальність людини», 9-12 листопада 2016 р.
- Доповідь: Християнський погляд на примирення: богословське підгрунтя і європейський досвід // Конференція: «Діалоги заради примирення: досвід та перспективи». Львів, 24 листопада 2015 р.
- Доповідь: Східнохристиянський внесок у богослов’я примирення: патристична і сучасна українська перспективи // Конференція 50 years after - The Pastoral Letter of the Polish Bishops to their German Brothers. Польща 17 листопада 2015 р.
- Доповідь: Єдність: релігія і примирення // IV Central European Summer School, Centrum Mysli Jana Pawla II, УКУ, Collegium of Anton Neuvirt, 21 липня 2015 р.
- Доповідь: Богочеловеческая синергия Божьей филантропии и христианской койнонии в трактате Климента Александрийского Quis dives salvetur // Успенские чтения. Київ, 22-24 червня 2014 р.
- Доповідь: Czy kryzys Europy jest kryzysem europejskiej antropologii? Perspektywa Wschodu i Zachodu // Конференція Centrum Mysli Jana Pawla II. Польша, 11-12 червня 2014 р.
- Religious Foundation of Self-Identification: Twenty Two Years of Modern Ukraine (1991-2013) // доповідач. Fulbright Research Program, Baruch College of CUNY.
- Theology and Catechetical Teaching in St. Basil’s Anaphora // доповідач. The Sisters of the Order of St. Basil the Great.
- Clement of Alexandria’s Concept of Autarkeia and Its Environmental Implications // доповідач. North American Patristics Society. 23-25 квітня 2013 р.
- Salvation of the Creation: Church Fathers on the Environment // доповідач. Center for Sustainability and Theology Department, Aquinas College. 4 квітня 2013 р.
- Єдність людського і божественного в особі Ісуса Христа: свідоцтво св. Григорія Назіянзького // Реколекції душпастирського відділу, Коледж Томи Аквінського, Гренд Репідз, Мічіган, 5 грудня, 2012 р.
- Доповідь: Отці Церкви і Католицька соціяльна думка: на прикладі екологічних досліджень // Центр сталого розвитку, Коледж Томи Аквінського, Гренд Репідз, Мічіган, 7 листопада 2012 р.
- Доповідь: Есхатологічна зустріч людського прогресу і Царства Божого у Gaudium et Spes 39 // конференція “Другий Ватиканський Собор: Дари Духа - Таїнство Церкви - свідчення людини”, Український католицький університет, Львів, Україна, 1 червня, 2012.
- Доповідь: Два переклади одного тексту: Tomus ad Flavianum 1-3 Лева Великого // Патристичні читання, УКУ, 1 червня 2012 р.
- Доповідь: Переклад, озвучення і переосмислення свідоцтва Отців Церкви щодо багатства і бідності // Круглий стіл «Отці Церкви, Католицька соціяльна доктрина і сучасна Україна». Львів, 6 березня 2012 р.
Наукові зацікавлення
Пізня античність, вивчення патристики, середньовіччя і Візантії, релігійна освіта, екуменізм, переклади історичної, богословської і філософської літератури.
Роберт Е. Баррон, Католицизм: подорож до серця віри / Переклад з англ. Г.Сташків, богосл. ред. О. Кіндій. Львів: Видавництво «Свічадо» 2020. 272 с. + 8 с. іл.
|